이름이 아니라 원료가 기능성을 가릅니다

이름은 표시, 기능성은 신고 원문

제품 이름에 붙은 '질유산균'은 포장에 적힌 표시 이름입니다. 식약처 품목제조신고 원문에서 기능성은 이름이 아니라 원료마다 따로 적히고, 한 통에 원료가 여럿이면 줄도 여럿이 됩니다.

여성하자가 모은 제품 33개 가운데 질 건강 4개와 장 건강 10개의 신고 원문을 나란히 놓고 읽었습니다. 두 무리는 겹치는 말이 많습니다. 장 건강 10개의 원문에 모두 '유산균 증식'이 들어 있고, 질 건강 쪽에도 같은 말이 들어 있는 제품이 있습니다.

두 문장을 나란히 놓으면

장 건강 제품인 바이오리브 100억 생존 유산균의 신고 원문은 '유산균 증식 및 유해균 억제·배변활동 원활·장 건강에 도움을 줄 수 있음' 한 줄입니다. 장 건강 10개의 원문을 글자 단위로 훑으면 '질'이라는 글자가 한 번도 나오지 않습니다.

질 건강 제품인 모비타 지노프레쉬 질유산균 50억의 원문은 리스펙타(제2019-26호) 뒤에 '질내 유익균 증식 및 유해균 억제에 도움을 줄 수 있음' 만 적혀 있습니다. 유산균이 아니라 질내 유익균이고, 배변활동을 말하는 자리는 비어 있습니다.

한 원문에 두 줄이 같이 있을 때

라엘 여성 질유산균, 것시스 질건강 리스펙타 유산균, 라엘 밸런스 질 건강 액티브 분말은 한 신고 원문 안에 두 줄이 함께 적혀 있습니다. 리스펙타 옆에는 질내 유익균 문구가, 프로바이오틱스 옆에는 장 건강 문구가 각각 붙습니다. 질 건강 4개에서 질내를 말하는 줄은 모두 리스펙타 옆에만 있었습니다.

괄호 속 인정번호만 보고 가를 수도 없습니다. 장 건강 제품인 바이오코어 피부면역 유산균의 원문에는 과채유래유산균(L.plantarum CJLP133)(제2013-11호)이 적혀 있고, 그 아래 붙은 문구 가운데 하나는 '면역과민반응에 의한 피부상태 개선에 도움을 줄 수 있음' 입니다. 번호가 아니라 번호 뒤에 이어지는 문장을 읽어야 무엇에 붙은 기능성인지 알 수 있습니다.